Hinamatsuri

Hola chicos!!

El mes de marzo en Japón está lleno de cosas culturales... Me ha costado decidir de que os iba a hablar en la entrada "cultural" de marzo. Al final me he decidido por el hinamatsuri. Y os preguntareis ¿Esto que es lo que es? Es el día de la niña.

El día de la niña es un día especial ,donde se come comida especial y hay chucherías de este día peeeero no es festivo como el día del niño (ya os hablaré de él en mayo). El día de la niña es el 3 de marzo. Para este día normalmente se ponen unas muñecas en casa. Se puede decir que esto es lo más representativo de este día (hasta google cambio su imagen ese día). Según el poder económico de la familia se ponen más muñecas o menos. Pero esto de las muñecas tiene un truco, las muñecas las puedes poner el día que quieras pero el 4 de marzo las tienes que quitar porque si no.... tu hija no se casa!!!

muñecas de familia pudiente

no solo hay muñecas clásicas, hay de disney, hellokitty...

chucherias

Y como todo en Japón, se celebra con comida (yo creo que voy a volver rodando a España). Para las niñas hay unas golosinas de arroz inflado con azúcar. Estas chuches nos las dieron los profes de la escuela. Aparte de las chuches, se come una ensalada de arroz de sushi (que esta super bueno). En todos los supermercados puedes encontrar el pack para hacer este arroz (igual que en España está el pack de cocido, aquí tenemos el pack de chirashizushi). Finalmente, otra comida es el mochi tricolor!!! Esta super rico!! Cada color tiene un significado. El blanco significa nieve, el verde significa nuevo crecimiento y el rosa significa flores de melocotón. Este mochi se hace en la sartén o en la plancha de metal. Cuando ya esta blandito se saca y se moja en soja y se come con nori. Se me olvidó deciros, que este mochi es una ofrenda que se pone junto con las muñecas, aunque luego se come.

chirashizushi

mochi tricolor

Nos vemos la semana que viene!!

 

Registrando a Nui

Hola!!

Hoy, después de seis meses, hemos registrado a Nui en Tokyo... vale, vale, lo sé, que debería de haberlo hecho nada más llegar. Peeeeero aqui hay que dar varios pasos antes de registrarla.

Lo primero que hay que hacer es vacunarla de la rabia. Nosotros no hemos podido vacunarla hasta marzo por dos razones. La primera es que el año lo cumplía en marzo y la segunda es que aquí la campaña de la vacunación empieza en marzo. Con respecto a la vacuna de la rabia... nada fuera de lo común, vas al veterinario y la pinchan. Lo raro es que aqui los viales no son individuales, lo sacan de un bote por lo que no te sellan la cartilla. Yo se lo pedí por el tema de si nos volvemos a España esté todo bien registrado en su pasaporte. Aunque no te lo pongan en la cartilla te dan un diplomita muy mono en el que pone que han vacunado a la pequeñaja.

Después de vacunarla y con ese diploma tienes que ir al ayuntamiento (aquí se llaman ayuntamientos pero en España serían las juntas de distrito). Nosotras hemos ido hoy. Ha sido bastante sencillo. Hemos llegado, nos han pedido rellenar una hoja con los datos de la perra y del dueño y el diplomita. Despues de haber tardado unos 5 minutos rellenando la hoja (como lo he tenido que escribir en kanji y aún no me sé mi número de teléfono). La señora muy amablemente ha estado de pie esperando a que terminara de escribir. Después de rellenarlo, hemos tenido que pagar 3550 yenes pero a cambio nos han dado un montón de monerias (típico de este país). Nos han dado un par de libritos donde nos explican las normas de sacar al perro a la calle y de los diversos cuidados que requiere tener un perro.

Lo mejor de todo son las chapas. Cuando registras al perro en el ayuntamiento, le asignan un número de registro. Este número lo lleva una chapita con el muñeco o mascota del barrio (nosotros como vivimos en suginami es una especie de larva de gusano o algo), en el caso de que Nui se perdiera con ese número sería suficiente. He de decir que en este país no es obligatorio ponerle microchip a los perros por lo que la única manera de identificarlo es con este número. Además de esta chapa, nos han dado otra chapa roja que es el que te dan cuando le pones la vacuna a la perra. Aquí, en vez del veterinario te la dan en el ayuntamiento (todos los años me va a tocar ir al ayuntamiento para que me la den). Para terminar, y aún no entiendo muy bien, nos han dado una placa para poner en la puerta en la que pone el kanji de perro y ya esta.

Esta ha sido nuestra mini aventura de hoy. Perdonad que este escriba de pascuas a ramos pero es que estoy con los examenes finales (que acabo el viernes wiiiii).

No seáis vergonzosos y comentadnos todas vuestras dudas!!

Sacando a Nui a pasear (odisea en Japón)

Hola!!!

Qué tal?? Aquí ya están empezando a florecer los cerezos... Qué ganas tenemos de ir a verlos!! Os voy a contar un poco la odisea que es sacar a Nui a pasear. (tampoco es una mega odisea pero como todo en este país tiene mil y una normas)

Las otras veces que había venido a Japón me dí cuenta de que no había que ir sorteando las minas antipersonas por la calle, como pasa muchas veces por Madrid. Tampoco había zonas donde oliera especialmente a pis (sobre todo en verano). Cuando llegamos aquí nos dimos cuenta del porqué. Para sacar a pasear a Nui hay que ir con una mochila para llevar las cosas!!!!

1. Lo primero que hay que llevar es una bolsa (o varias) para recoger las cacas. Vale, se que estaréis pensando... Aquí en España también hay que llevar bolsa para las cacas...
Pero a que cuando recogéis la caca del peludo tenéis miiiil papeleras donde tirarla? AJA! Bienvenidos al país donde no hay ni una papelera en la calle. es decir... os toca llevaros la caca a casa. pero aquí no termina la odisea de las cacas porque.. vale llego y la tiro a la basura. pero es que la basura orgánica solo la recogen 2 días a la semana.Esto te obliga a comprar unas bolsas especiales para poder tirar la caca por el váter. (muchas veces pienso que este país fomenta el síndrome de diógenes... jajaja)

2. Botella de agua: no es una botella de agua para darle de beber al perro cuando vamos al parque... NAIN! Hay que llevar una botella de agua para que cada vez que a nuestro amiguito le de por hacer pis echarle un chorrillo d agua. Si que es verdad que los que tenemos hembras es mas sencillo que los machos porque nuestras botellas pueden ser más pequeñas. Yo me acuerdo que Niko hacia pis milloooones de veces... Y eso que era un yorkie :p

3. Linterna: esta ya pertenece a la mochila de los paseos nocturnos. Tokyo aunque sea una ciudad enorme no tiene mucha luz por las noches (me refiero en los barrios residenciales que ya me veo a alguno diciendo que si akihabara o shinjuku :p) Tienes que llevar una linterna para poder ver donde la perra ha hecho caca y poder recogerla.

4. Reflectante en el arnés: por lo mismo de antes, por la noche es bastante oscuro y al pero no se le ve. por esto hay que ponerle un reflectante... Por su seguridad ya que hay un montón de bicis y que no lo ven. nosotros antes teníamos una minilinterna que parpadeaba pero a Nui le molestaba bastante, así que le pusimos un reflectante con cascabel.

Esto es lo mínimo que tienes que llevar, ya si vas al parque hay que añadirle la pelota, las chuches y la cantimplora del agua. Aunque el otro día nos llevamos una sorpresa,,, En el parque donde llevamos a Nui han puesto normas bastante absurdas... antes la llevábamos con una correa de 10 metros para que pudiera correr... Pues ahora están prohibidas ese tipo de correas. Pero aquí no acaba la cosa... lo más fuerte es que ni la caca ni el pis puede tocar el suelo WTF!!!!! la caca puedo intentar que no toque el suelo,  pero el pis... que hago?¿ sondo a la perra?¿?¿ En fin.. jajaja

Esta es nuestra odisea diaria para sacar a Nui a la calle. No os olvidéis de comentarnos y mandarnos emails con vuestras dudas o si queréis saber algo de Japón

Hasta la semana que viene!!

AL ATAQUE!!! SETSUBUN

Hola!!

Sashiburi!!! Cuanto tiempo! Perdonad que os haya tenido un poco abandonados pero es que desde la última entrada hemos estado super liados... entre las fiestas navideñas (con visita familiar incluida :) ), los exámenes de entrada a la academia y luego la vida de estudiante de japones (con exámenes de kanjis todos los días y de gramática cada tres lecciones) hemos estado bastaaaaaante liados.

Voy a incorporar una pequeña nueva sección al blog. Vamos a seguir hablando de animales en Japón pero había pensado incluir también algo de cultura de aquí. Y para inaugurar nuestro nuevo año (ufff anda que no ha pasado desde año nuevo.... bueno del año nuevo chino no tanto jajaja) vamos a empezar con nuestra nueva sección.

Hoy os voy a hablar sobre el setsubun. A lo mejor vosotros ya lo conoceis, pero yo no había oído hablar de él en mi vida. Después de la celebración de año nuevo, yo pensaba que ya pondrían la decoración de San Valentín (estaréis pensando, dios mio que exagerada... pero desde navidad están con la decoración del día de la niña ¡qué es en marzo!) pero en realidad había la decoración que veis en la foto.


Se me ocurrió preguntar por qué había esta decoración y la respuesta fue ¡setsubun! Esto es una fiesta que se celebra normalmente a principios de febrero (el 3 de febrero para ser más exactos), y lo que se celebra es el final del invierno y el comienzo de la primavera. En realidad hizo muy buen día pero al día siguiente hubo una nevadilla de aviso para la super nevada del domingo ¬¬ En esta festividad lo que se hace es deshacerse de toda la maldad y los demonios. y como se deshace uno de los demonios en Japón? Tirándoles mame!!! Esto se llama mamemaki, puedes hacerlo en el templo (hay un sacerdote que se disfraza de demonio rojo y los niños le tiran mame) o también en casa. Mientras lo haces, se canta ¡oni wa soto! ¡Fuku wa uchi! Esto significa fuera los demonios, dentro la fortuna. Los niños se lo pasan genial y por ello han hecho unas mascaras para que lo puedas hacer en casa.

Otra costumbres, es cenar un makizushi... Según he podido averiguar es una costumbre bastante nueva (por lo menos aquí en Tokyo), esta es originaria de la zona de Kansai (Osaka, Kyoto...). Pero bueno, bienvenida sea! Es una excusa perfecta para poderte comer un mega makizushi de atún o de tonkatsu. Porque en realidad estos no son pequeños... como podéis ver en la foto...




Arrancamos otra vez los motores del blog!!! Intentaré tener entrada semanal o incluso alguna vez publicaré dos por semana :)

Muchas gracias por seguir leyéndonos y, ya sabéis, podéis escribir comentarios o mandarnos emails sobre las dudas que tengáis de estos lares.

また来週！！(hasta la semana que viene!!)

cómo celebrar la navidad con tu mascota

Buenas!!

El otro día un amigo me comentó que cómo celebraban aquí las navidades con sus mascotas. Me pareció muy buena idea para una entrada y ya que estamos tan cerquita de estas fechas pues os comento.

Cuando me lo dijo pensé que sería igual que en España, disfraces de Papá Noel o de reno para los perretes. Pero luego me acordé del país donde me encuentro y los disfraces seguro que solo era la punta del iceberg. El primer sitio donde fuimos a cotillear fue al supermercado no supermercado del otro día (donde nos dejan entrar a hacer la compra con Nui). Allí encontramos un montón de cositas...

Aquí en Japón no hay roscón de reyes (obviamente porque no hay reyes magos), ni polvorones ni mazapanes... cómo los echo de menos!!! además el "amable" (por no decir otra cosa) de mi hermano no para de mandarme fotos.... un día me vengaré wajajaja. Bueno, que me desvío, en Japón no hay los mismos dulces típicos navideños que en España, pero sí hay dulces navideños. Son muy golosos como para no aprovechar esta oportunidad. Aquí existe una tarta llamada christmas cake　(クリスマスケ－キ), que consiste en una tarta de bizcocho esponjoso rellena de nata y fresas y cubierta con nata. Solo se puede comer el día 24, no hay en antes en las tiendas, como en España que puedes estar comiendo roscón casi desde principios de noviembre. Pues bien, si los humanos tenemos esta tarta por qué no la iban a tener los perretes... pues si reservas la tarta y pagas 1800 yenes, tu amigo tendrá tarta en nochebuena. La verdad es que tiene bastante buena pinta.

Otra costumbre aquí es en año nuevo. Aquí se sale de "juerga" en nochevieja. Normalmente lo que haces es ir a los templos para rezar y pedir un buen año. Pero esto como la cabalgata de reyes, es mejo
r verlo por la tele porque si vas en persona es posible que no puedas salir ni del metro. El día 1 se desayuna un super bento ( おせち) que te vale de desayuno y de comida (en año nuevo no se cocina). Es bastante completito y bastante caro. Tiene pescado, carne, marisco y una especie de tortilla dulce suuuuuuuuuuper rica. Pues igual que con la tarta de Navidad, no ibas a estar comiéndote tu ese espectacular bento y tu perro mirando a ver si cae algo... este bento también lo puedes comprar para tu amigo (siempre reservando) por un módico precio de 3000 yenes,. Este también tiene muy buena pinta (^-^)

Cuando terminamos aquí, fuimos a la tienda de animales, a ver si veíamos algo más. No sé que más podíamos encontrar porque no se me ocurría que mas cosas podían hacerse para pasar las navidades con nuestros perros. Pero sí, había algo más.... la fiesta de navidad de la tienda!!! Esta consiste en ir un día a cenar con nuestros amiguitos y pasárnoslo genial. La tienda alquila un local donde tendrá lugar la cena, allí se hacen varios juegos, desfiles de ropa navideña para los perros y un concurso con diferentes premios. Esto es lo más caro ya que pagas tu cena y la de tu compañero (5000 yenes). También, al finalizar, te dan una minicestita con chuches y muestras de pienso.

Ropa de navidad

chucherías navideñas

El viernes fuimos a buscar al resto de la familia al aeropuerto con cartel de bienvenida XD  A Nui le hemos comprado una tartita de navidad para que se la coma con nosotros en nochebuena, Y vosotros, como vais a celebrar estas navidades con vuestros amiguitos?

また来週！！(hasta la semana que viene!!)

Exposición de Hachiko

Hola peluditos!

Hoy voy a hablaros de Hachiko. Seguro que más de uno vio la peli que echaron por la tele de Richard Gere. Y seguro que más de una lloraría viéndola... yo a partir del minuto 45 más o menos, es una llorera continua :p La historia, un poco para resumirla, trata de un profesor que le regalan un perrito, Este es el octavo de la camada (aquí en Japón da buena suerte y de ahí su nombre). Todos los días, el perro acompaña y va a buscar a su dueño a la estación. Un día, el dueño fallece pero Hachiko sigue yendo a la estación a buscarle. Así estuvo toda su vida, yendo a buscar a su dueño que nunca volvía, hasta que finalmente un día fallece.


Aquí en Japón están de celebración, este año hace 90 años del nacimiento de Hachiko. Es por eso que hay una mini exposición de su vida en el centro cívico de Shibuya. Lo más conocido de Hachiko en Tokyo es su estatua en la estación de JR Shibuya. Siempre que quedas con alguien quedas en la estatua (es parecido a la estatua del oso y el madroño para los madrileños). De hecho, la estación tiene una salida que se llama Hachiko mon (que es la salida que lleva a la estatua). Es esta salida la que tenéis que coger si queréis ir a ver otra de las cosas más famosas del barrio de Shibuya... el mega cruce de Shibuya... sí, ese que sale en tooooodos los documentales de españoles por el mundo, callejeros, etc etc y en millones de películas. Una cosa en la que no nos fijamos cuando salimos por esta puerta es el mural que se hizo con varias esculturas de Hachiko (si habéis estado y no lo habéis visto, os entiendo, toda esa gente, la estatua, el cruce... nos abruma. Yo me dí cuenta el otro día porque había poca gente :p)

Para ir a la exposición puedes ir andando (10 minutos más o menos) o coger el hachiko bus. ¿Qué es esto?, Te lo estas ineventado...¡No, de verdad existe! Es una red de autobuses del barrio de shibuya. D
e hecho solo hay tres colores (rojo, naranja y azul). Estos autobuses son bastante pequeñitos y solo los veras por Shibuya ku. Lo más gracioso de estos autobuses es que van pintados como si fuera hachiko (ya os lo habréis imaginado jajaja). Estos autobuses salen de la estación de Shibuya. Reconoceréis las paradas ya que sale un mini hachiko. Para ir a la exposición, debéis coger el autobús rojo. Os dejo la página web donde salen y  las rutas de los diferentes autobuses (está en japonés).

http://www.city.shibuya.tokyo.jp/shibuya/com_bus/

Nada más entrar en el centro cívico veréis una mini estatua de yeso de Hachiko. Este es el único sitio donde puedes sacar fotos... en el resto del recinto está terminantemente prohibido sacar fotos. Por esto, pido perdón por la mala calidad de las fotos de la exposición... entre que está prohibido y mi móvil japonés da igual como tengas el volumen que cuando sacas la foto hace ruido (^_^U) , son unas fotos hechas de estragis total y tapando el altavoz. Mi novio no hacía más que decir: "para ya", "que vergüenza", "yo no me acerco"... jajajajaja. En la primera vitrina están todas las cosas relacionadas con el dueño de Hachiko (el señor Ueno). Hay fotos familiares, de cuando estuvo en el ejercito y cosas suyas.


En La siguiente vitrina vemos fotos de Hachiko. Hay algunas interesantes como una en la que sale en la celebración de la construcción de la estatua o una en la que van varios niños a verle a la estación. Al lado de esta vitrina hay varias fotos de Hachikoo de pequeño y gente importante en la historia de Hachiko como la familia Kobayashi o el personal de la estación. En la tercera vitrina, es la más trsite de las dos, podemos ver el entierro de Hachiko y los informes del museo de ciencias naturales. Un dato importante, es que siempre se ha pensado que Hachiko murió de mayor y por una lombriz intestinal. Hace dos años hicieron un estudio y se descubrió que no fue así, Hachiko murió por un cáncer con metástasis en el corazón.

Por último, y para no dejar este mal sabor de boca, en la vitrina central estaba todo merchandasing de Hachiko. Hay varias fotos de la película de Richar Gere y de la peli japonesa anterior. también hay varias estatuillas y cosas para el móvil. No podéis compraros nada de recuerdo en el centro cívico pero si queréis una mini estatuilla de hachiko la podéis comprar en el centro comercial Tokyu de la estación. Las cosas para el móvil, yo las he visto en la calle comercial del templo de Asakusa.

Bueno, esta es la exposición de Hachiko y con esto terminamos la entrada de hoy. ¡¡¡¡Qué poquito queda para Navidad!!!!!!! ¿Vais a hacer algo especial con vuestros peludines? Nosotras os contaremos que se hace por estos lares en el siguiente post.

また来週！！(hasta la semana que viene!!)

nos vamos de compras... con nui

Hola!!

Qué tal os ha ido las emana? Llevo un tiempo leyendo que en el metro de Barcelona van a dejar ir a nuestros peludines. Corregidme si me equivoco porque por aquí  llegan las noticias un poco sesgadas .

Aquí en Japón puedes ir con los animales peludines en el metro pero ya os contaré cuales son las restricciones... porque las hay. Este es el país de las mil y una normas de comportamiento, hasta para ir al baño...

El otro día estábamos paseando a Nui y nos dimos cuenta que teníamos que ir a hacer unas compras y que estábamos cerca del sitio. Pero como ibamos con Nui, qué hacemos... la tamos fuera o se queda uno de nosotros fuera mientras que el otro hace la compra? Pues NINGUNA DE LAS DOS. Siempre que se trate de un centro comercial que no tenga alimentación podemos hacer la compra con nuestros peludines.

Cuando entras en el supermercado sin comida... lo sé, es un nombre un poco absurdo pero es que en España no existen este tipo de tienda. Es una tienda donde puedes encontrar de todo menos comida, de hecho, normalmente, si necesitas comprar jabón para la lavadora o fregasuelos tienes que venir aquí porque en el super no lo vas a encontrar.


Bueno, que me pierdo... cuando entras en el supermercado sin comida, tienes que ir a la zona de los carros. Como os he dicho, este es el de las mil y una normas. Puedes hacer la compra con el perro pero no de cualquier manera.. Llegas a la zona de los carros y encontramos tres tipos de carros: los carros normales, los carros para bebes y los carros para los animales. Es en este carro donde tenemos que llevar a nuestro peludito.

Lo malo es que sea cual sea el tamaño de nuestro perro, el carrito es el mismo. Nui pesa 8 kilos, no me quiero ni imaginar lo que debe de costar subir un galgo ahí encima. Cuando fuimos, estaba una señora con uno y el perro dijo que se subía ella, que a él no le convencía mucho la idea. jijiji.

Otras normas que debes cumplir son de bastante sentido común como que el perro no olisquee los productos o que no moleste a otros clientes.. Con Nui era un poco complicado porque tiene que oler y cotillear tooooooooodo. Es bastante complicado controlar esto ya que tienes que estar pendiente de lo que compras, de que la suicida de tu perra no se tire del carro... el menor de mis problemas es que olisquee los productos de limpieza :p.

 La gente en el supermercado sin comida es bastante respetuosa y les encanta ver animalitos en su lugar de trabajo. De hecho, en el supermercado sin comida donde vamos a comprar, los trabajadores pueden llevar a sus mascotas al trabajo para que no estén todo el día solos en casa. Es parecido al servicio de guardería de algunas empresas americanas. A mi esta idea me parece genial  pero yo no podría hacerlo... en vez de trabajar estaría todo el rato: voy a ver que hace Nui, voy a darle una galleta, voy a espiarla sin que se entere... vamos trabajar, trabajar... no trabajaría mucho jajajaja.

Bueno amigos, esta ha sido nuestra experiencia yendo a comprar con Nui. Para que veáis que vida mas perra tiene Nui, aquí os dejo una foto de como he tenido que escribir esta entrada.... que morro que tiene... jajajaja. O a lo mejor le ha parecido un rollo muuuuuy largo lo que os he contado... que opináis?

Si tenéis cualquier duda de Japón no dudéis en escribirnos (nuienjapon@gmail.com) También nos podéis dejar vuestros comentarios en el blog (^_^)

また来週！！(hasta la semana que viene!!)