martes, 11 de febrero de 2014

AL ATAQUE!!! SETSUBUN

Hola!!

Sashiburi!!! Cuanto tiempo! Perdonad que os haya tenido un poco abandonados pero es que desde la última entrada hemos estado super liados... entre las fiestas navideñas (con visita familiar incluida :) ), los exámenes de entrada a la academia y luego la vida de estudiante de japones (con exámenes de kanjis todos los días y de gramática cada tres lecciones) hemos estado bastaaaaaante liados.

Voy a incorporar una pequeña nueva sección al blog. Vamos a seguir hablando de animales en Japón pero había pensado incluir también algo de cultura de aquí. Y para inaugurar nuestro nuevo año (ufff anda que no ha pasado desde año nuevo.... bueno del año nuevo chino no tanto jajaja) vamos a empezar con nuestra nueva sección.

Hoy os voy a hablar sobre el setsubun. A lo mejor vosotros ya lo conoceis, pero yo no había oído hablar de él en mi vida. Después de la celebración de año nuevo, yo pensaba que ya pondrían la decoración de San Valentín (estaréis pensando, dios mio que exagerada... pero desde navidad están con la decoración del día de la niña ¡qué es en marzo!) pero en realidad había la decoración que veis en la foto.


Se me ocurrió preguntar por qué había esta decoración y la respuesta fue ¡setsubun! Esto es una fiesta que se celebra normalmente a principios de febrero (el 3 de febrero para ser más exactos), y lo que se celebra es el final del invierno y el comienzo de la primavera. En realidad hizo muy buen día pero al día siguiente hubo una nevadilla de aviso para la super nevada del domingo ¬¬ En esta festividad lo que se hace es deshacerse de toda la maldad y los demonios. y como se deshace uno de los demonios en Japón? Tirándoles mame!!! Esto se llama mamemaki, puedes hacerlo en el templo (hay un sacerdote que se disfraza de demonio rojo y los niños le tiran mame) o también en casa. Mientras lo haces, se canta ¡oni wa soto! ¡Fuku wa uchi! Esto significa fuera los demonios, dentro la fortuna. Los niños se lo pasan genial y por ello han hecho unas mascaras para que lo puedas hacer en casa.


Otra costumbres, es cenar un makizushi... Según he podido averiguar es una costumbre bastante nueva (por lo menos aquí en Tokyo), esta es originaria de la zona de Kansai (Osaka, Kyoto...). Pero bueno, bienvenida sea! Es una excusa perfecta para poderte comer un mega makizushi de atún o de tonkatsu. Porque en realidad estos no son pequeños... como podéis ver en la foto...




Arrancamos otra vez los motores del blog!!! Intentaré tener entrada semanal o incluso alguna vez publicaré dos por semana :)

Muchas gracias por seguir leyéndonos y, ya sabéis, podéis escribir comentarios o mandarnos emails sobre las dudas que tengáis de estos lares.

また来週!!(hasta la semana que viene!!)